空氣的流動

最近譯詞欠缺症又發作了
啊～好想翻譯歌詞呀…新居大姊的歌詞～
劇情+感想+亂文=強迫症？


新女王親征戰，リムちゃん的覺悟&計劃

ミアキス不愧是跟在公主身邊很久了，清楚她的想法
敵人太多王子沒辦法靠近的話，那就自己過去！
反正已經是女王了，誰敢不聽命令！啊哈哈(爆)

軍師的計劃很完善，影武者就是要拿來用
前女王騎士的不良騎士也是要拿來用
沒有任何問題，就只差在阿姨的可疑舉動

ドラート攻略戰時被ドルフ堵到，一回來就不知道在想什麼
連作戰前夜時也不知道跑哪去

ロイ君，似乎是萌到リオン的樣子(笑)
扮成王子是想要對リオン作什麼啊XD
全世界大概除了王子和ロイ君之外
就只有リオン可以確實分辨二人的不同吧
喔，リムちゃん大概也可以，靠著從出生以來的戀兄情節…(毆)

本處地大的壞處就是，要和所有同伴對話要找很久
從塔基部到封印之間、港口和圓堂、還有一些零散的傢伙
就算放人回去故鄉休息，還是很多人留著呀…

ローレライ的驚人發言，竟然在這種作戰前夜的場合
シンダル族的末裔？！和極少數族人住在東方盡頭的小島上？！
………咦咦？！…………嘿～～～？！(93嘿)
雖然之後說是亂講的，但…根本就是真的…
所以才會一直調查シンダル的遺跡呀…
看來系列作最終大魔王，沒有シンダル族可能打不贏(爆)

ドルフ再度出現，到底他那一招是怎麼用的？
忍者？幽世之門是忍者？(是暗殺者)
阿姨果然是因為ドラート攻略戰和ドルフ決定了什麼事嗎？
但感覺起來，阿姨還在迷惑，她不知道自己到底該怎麼做

戰爭事件，沒有任何軍隊滅亡，但也沒有拿到大勝利
是時間吧…？小心的慢慢一格一格移動，拖太久了

託ロイ君的福，讓我看到講一堆話的(假)王子
說的太好啦！把沒辦法講話(笑)的王子想說的話都說出來啦！
沒錯！アレニア！你才是背叛者！！
リム！哥哥我來救妳啦啦啦啦啦！！(鎮定點)

把戰力分成三小隊真是一件難事(抖)
ゼラセ大姊和カイル都是我平常用的戰鬥成員說
總之每隊都要有強力的紋章師、等級夠，皮夠厚的人當肉盾
結果三小隊中，只有ロイ君倒下XD
魔法對付小兵真是好用啊……對BOSS不太痛就是了

遵從女王騎士長命令的ガレオン，被リム女王命令一句就退下
ガレオン，在某種意義上你也蠻辛苦的XD

終於見到リムちゃん，只差幾公尺，就差那幾公尺
阿姨背叛，リオン重傷，風魔法一吹，全部走光光

那個從リオン身上流出來的光點，是代表血還是毒呀……
會叫ガレオン治療リオン，就表示阿姨不希望有人死
她只是想要把リムちゃん帶回ソルファレナ而已

如同軍師所說，還有之後阿姨和ギゼル的對話
我也不覺得阿姨是背叛了，應該是打算要作某種事情
為了那種事件，阿姨也像ゲオルグ一樣願意背負罪名

講到ゲオルグ，ガレオン爺爺把暗殺女王的經過都講出來了呢
フェリド拜託的事情，是要ゲオルグ在女王暴走時，阻止女王吧？
太陽紋章怎麼強成那樣啊……(抖)
雖然フェリド爸爸也很強，一刀一隻幽世之門
但太陽紋章的魔法，根本就是破壞平衡
……那一開始就該用太陽紋章把ゴドウィン家和元老院燒掉啦！(怒)

本處地的人都在說「王子請不要露出那種表情…」
到底是什麼表情XD
ゼラセ大姊說黎明紋章的力量王子只用得出一半
所以紋章魔法才一直停在Lv.2呀……大概也有猜到是這樣啦…

一個リオン金魚糞休養中，另一個ミアキス金魚糞馬上補上來(毆)

軍師是好人。
終於可以讓地奇地猛加入了嗎！！(閃☆)

--
嗯，在畢業典禮前破得掉嗎…？