空氣的流動

沒有需求也來個供給
有些語意不明的地方我也懶得改了
魔法及特攻等的中譯名當然也懶得找了

UO官網譯文
http://ultimaonline.jp/news.phtml?id=90247

P69.5預定導入新的船隻及許多Bug的修正檔

＊ 2011年1月14日現在，P69.5只導入於TC1

■ 集物系統

集物系統的獎品追加新船隻的契約
由不列顛城圖書館的Fisherman(漁夫)NPC進行交換

● 沒有升級到「Ultima Online High Seas(航海時代)」的帳號無法使用
● 只有交換到獎品的帳號可以使用
● 無法用交易視窗或放置到地面上(可以放進銀行)


■ Bug修正

● Britannian Defender的聲音將不會是女性的聲音

● Nether bolt/Eagle Strike/Bombard將不會讓目標雙重詠唱失敗

● 將無法使用和目前相同髮色的染髮劑

● NPC將不會再買下金屬染缸(Metallic Dye Tub)
　　 更新導入後所有的染缸會回復原來正常的狀態

● 追加小尺吋的老人禮橢圓地毯，在擺設時將可以選擇大小及方向

● 修正關於Spell Plague會對魔法以外的傷害發動的問題
　　 將不會對Poison,concussion,Bleed等等特攻發動
　　 只會對實際的魔法或武器的魔法效果發動

● 修正在各大陸間移動時，會出現玩家房屋殘像的問題
　　 但在主機間切換時的問題目前還在處理中

● 修正新白色皮染缸會像老人禮染缸操作的問題

● 金屬染缸追加可以染的物品
　　 　○ 金屬箱(metal chest)
　　 　○ 耳環(earrings)
　　 　○ 手環(bracelet)
　　 　○ 項鍊(necklace)

● 在侵略中或被侵略的城鎮中追加了台座(pedestal)及勇氣之鐘(Bell of Courage)
　　 可以透過台座及鐘的顏色確認城鎮的狀態
　　 關於目前日本主機上擺設的東西，預定在更新導入後依據需求進行拆除

● 修正利用地圖設定自動航行時，只會移動4個方向的問題


【氣流】