空氣的流動

[情報]2月14日 全主機導入Pubilish 50
[情報]情人節 2008:禮物介紹
[情報]Scavenger Hunt 活動說明
一日三篇，氣流休假有努力過了
大概花了四個小時有，沒有仔細去算
本來廢物回收活動的內容沒有打算要翻的
畢竟是個阿福會不會出現個影子都有問題的活動
但在翻完前二篇之後收到站內信，既然有聖者希望那就翻一下這樣

這次翻譯的重點在全中文化
之前某些特殊名詞(如Felucca)都只寫英文而已
但似乎會有聖者一旦地名變成英文就不知道在哪裡了
於是在地名及怪物名後面加上中文

目前全主機應該都在為了超級龍的出場而大亂吧
氣流有空也要去馴一隻來養在馬房裡
本來沒有大龍(只有冰龍)還真是剛剛好

只是聽說咬人很痛，我論要死N次才馴得到的可能性……

在Yew大瀑布旁邊的花園，還真的是蓋得很漂亮
雖然搞不太懂為什麼突然會蓋一個花園出來
只是為了情人節活動而蓋的嗎？

在蓋花園之前，先把Magincia重建好吧XD

情人節禮物，黑巧克力在日文介面下有名稱無法顯示的Bug
氣流家的三位居民外加隱藏角色一名
總共拿到二隻原色蝙蝠怪雕像、一隻原色熊、一隻粉色熊雕像

……在此徵求願意跟氣流交換產色蝙蝠怪雕像的聖者XD
要拿馬或龍雕像換熊雕像也可以，目標是四種雕像全收集

附帶一提，根據我們愛的UO情報網站パラリシャン指出
雕像每種各七種顏色，所以一共有28隻不同的雕像

製作巧克力及黃金怪材料部份，也是等有空…(略
現在的氣流比起UO更想玩reTOD跟真三五(問題發言


【氣流】